Momenttiavain for dummies

Ostin tuossa motonetista momenttiavaimen muutamasta Newtonista 24 Nm saakka. Laitteessa oli kätevästi vastakkaisilla puolilla asteikko Inch-Pounds ja Newton Meters. Ihmetystä herätti se, että asteikot menivät samassa tahdissa 10Nm vastasi tarkalleen 100 Inch-Pounds ja 24 Nm oli 240 Inch-Pounds. Kuitenkin 10Nm kuuluisi olla 88 Inch-Pounds ja 24 Nm vastaa 212 Inch-Pounds ! Noissa avaimissahan voi toki olla useampien % eroja suuntaan jos toiseen, mutta jos mittayksikötkin laitetaan noin suuripiirteisesti, niin eikö heitto voi olla 20% johonkin suuntaan? Vein sen avaimen takasin kauppaan...